🌟 간을 졸이다

1. 매우 걱정하고 불안해하다.

1. НЕ НАХОДИТЬ СЕБЕ МЕСТА ОТ ВОЛНЕНИЯ; СИЛЬНО ПЕРЕЖИВАТЬ: Сильно беспокоиться и переживать.

🗣️ практические примеры:

나는 부모님께 거짓말한 사실을 들킬까 봐 간을 졸이고 있었다.
I was in a stew for fear of being caught lying to my parents.
실종자 가족들은 간을 졸이며 실종자 수색 작업을 지켜보고 있었다.
The families of the missing were straining and watching the search.

간을 졸이다: boil down one's liver,肝を砕く,réduire la taille de son foie, se ronger les sangs,tener el hígado inquieto,يتضايق الكبد,ихэд санаа зовох,(ninh nấu gan), cháy cả tim gan,(ป.ต.)ร้อนตับ ; ร้อนใจ, ทุกข์ใจ, วิตก, กังวล, ร้อนรุ่มใจ,sangat resah,не находить себе места от волнения; сильно переживать,心焦；焦虑,

💕Start 간을졸이다 🌾End

Start 간

간 End

Start 을

을 End

Start 졸

졸 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Покупка товаров (99) • Искусство (23) • Внешний вид (121) • Искусство (76) • Сравнение культуры (78) • Пресса (36) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (8) • Работа по дому (48) • Объяснение времени (82) • Заказ пищи (132) • Пользование транспортом (124) • Философия, мораль (86) • Культура питания (104) • СМИ (47) • Информация о блюде (119) • Одежда (110) • Климат (53) • Погода и времена года (101) • В аптеке (10) • Человеческие отношения (255) • Разница культур (47) • Извинение (7) • Архитектура (43) • Здоровье (155) • Спектакль и зрители (8) • Любовь и брак (28) • Повседневная жизнь (11) • Спорт (88)